Arhiva novosti

Korisnici na pozornici HNK

Gledamo slušajući, slušamo gledajući

Još sređujemo dojmove nakon napete predstave Ciganin, ali najljepši. Tema koja je uvijek aktuelna držala nas je u neizvjesnosti puna tri sata koja nismo ni osjetili. Prije predstave, obišli smo pozornicu, porazgovarali s glumcima, opipali kulise i rekvizite. Prilagodba predstave Ciganin, ali najljepši, aktivnost je iz projekta Gledamo slušajući, slušamo gledajući koji provodi Centar up2date u partnerstvu s HNK Zagreb, udrugama Zamisli i Kameleon, uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija. Naraciju za slijepe osobe čitao je glumac Fabijan Komljenović, a za gluhe osobe na znakovni jezik predstavu su prevodili Marina Vukojević i Nenad Bolfek.
Više
Dopredsjednica Marija potpisala novi ugovor o realizaciji projekta MEK

Odobren nam je još jedan veliki projekt

Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih kroz natječaj u području izvaninstitucionalnoga odgoja i obrazovanja djece i mladih u školskoj godini 2025./2026. još je jednom prepoznalo vrijednost naših napora u organizaciji međunarodnog ICC kampa za mlade oštećenog vida i financijski nas podržali u provedbi projekta MEK – mobilnost, edukacija, komunikacija. Tako smo se još malo približili ostvarenju našeg domaćinstva u Dubrovniku kojeg pripremamo uz podršku lokalne zajednice, mnogobrojnih suradnika, donatora i sponzora.
Više
PODRŽI I TI CROATIAN ICC

PODRŽI I TI CROATIAN ICC

Hrvatska je po drugi put domaćin međunarodnom edukativnom skupu za mlade oštećenog vida na kojem će sudjelovati stotinjak osoba iz cijelog svijeta, ali i mlade slijepe i slabovidne osobe iz Hrvatske. To je prilika za mlade ljude s invaliditetom da im se pruže jednake mogućnosti, da ovladaju nekim novim vještinama i kompetencijama, da razmjene iskustva s kolegama iz drugih zemalja, da izađu iz komfor-zone i dožive nešto novo i upoznaju ljude slične sebi… Ali da bi podrška bila jača, važna je svaka pružena ruka,važan je svaki pojedinac. I zato, podrži i ti Croatian ICC!
Više
prilagođeni nastavni sadržaji u raznim formatima

Literatura dostupna svima

Kroz projekte Digitalna knjiga po mjeri svakog studenta i Digitalna knjiga po mjeri svakog učenika prilagodili smo ukupno 37 knjiga za slijepe i slabovidne učenike i studente. Knjige su izrađivane za dva učenika i dva studenta, u potpunosti prema njihovim individualnim potrebama. Svaka prilagodba rađena je pažljivo, u formatu koji im najviše odgovara: • digitalni zapis • uvećani tisak • zvučni zapis Cilj nam je bio jasan – omogućiti ravnopravan pristup obrazovanju i osigurati da literatura bude dostupna svima, bez prepreka. Projekte smo proveli u suradnji s partnerima: Fakultetom hrvatskih studija, Sveučilišnim centrom za protestantsku teologiju Matija Vlačić Ilirik, Osnovnom školom „Dr. Andrija Mohorovičić“ Matulji i Osnovnom školom kralja Tomislava Zagreb. Projekte je financiralo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih. U provedbi su bile zaposlene dvije osobe koje su predano radile na svakoj knjizi, a važan doprinos dali su i naši volonteri svojom podrškom i angažmanom. Ponosni smo na svaki prilagođeni naslov i na svaki korak prema uključivom obrazovanju.
Više
Marijo i Antonio s Pravobraniteljem Darijem Jurišićem

Sastanak s Pravobraniteljem za osobe s invaliditetom

Marijo Glibo i Antonio Vicković ispred centra up2date predstavili su pravobranitelju za osobe s invaliditetom Dariju Jurišiću događaj i projekt ICC Croatia Dubrovnik 2026. – International Camp on Communication and Computers, Međunarodni kamp za mlade s oštećenjem vida. Ovaj kamp se po drugi put održava u Hrvatskoj. Jako smo ponosni i sretni što Institucija Pravobranitelj za osobe s invaliditetom vrlo rado podržava ovaj projekt i izražavamo svoju potporu ovom vrijednom međunarodnom događanju koje nas očekuje ovog ljeta, od 20. do 28. kolovoza u Hrvatskoj.
Više
Gradonačelnik Dubrovnika uručuje nam ugovor za projekt

Dubrovnik2go

Još smo jedan korak bliže iccroatia kampu u Dubrovniku! Pored svesrdne podrške, Grad Dubrovnik će iz svog proračuna sufinancirati i naš projekt „Dubrovnik2go“ koji provodimo u partnerstvu s Udrugom Poseban Prijatelj kroz Program javnih potreba u kulturi za 2026. godinu. Ugovore o korištenju sredstava korisnicima – pojedincima, udrugama civilnog društva te umjetničkim organizacijama i društvima u sektoru kulture – u Velikoj vijećnici uručio gradonačelnik Mato Franković, u nazočnosti pročelnice Upravnog odjela za kulturu, baštinu i turizam Julijane Antić Brautović, a naš je ugovor preuzela gospođa Dženita Lazarević. Gradonačelnik je tom prigodom zahvalio svima prisutnima na njihovom umjetničkom i kreativnom doprinosu kojim obogaćuju kulturnu ponudu Grada: „Dubrovnik je grad kulture, a uz naše ustanove, upravo su pojedinci i udruge iznimno važni za raznolikost i kvalitetu kulturnih sadržaja. Ponosni smo što vas možemo podupirati i nastavit ćemo to snažno činiti i u budućnosti.“
Više
Publika u kazalištu

inkluzivno kazalište

U Dubrovniku je pred brojnom publikom izvedena predstava „Umišljeni bolesnik“ i to u sklopu projekta Inkluzivno kazalište kroz koji je ova predstava bila prilagođena osobama s invaliditetom. Za slijepe osobe omogućena je bila audiodeskripcija putem slušalica, dok je za gluhe osobe na pozornici bio tumač znakovnog jezika. Riječ o projektu kojeg već nekoliko godina provodi Udruga "Poseban prijatelj" Dubrovnik u partnerstvu s Centar UP2DATE iz Zagreba i Kazalištem Marina Držića. Projekt je sufinancirao Grad Dubrovnik i Dubrovačko-neretvanska županija.
Više
Konferencija - Jednaki na tržištu rada

Konferencija - Jednaki na tržištu rada

Sudjelovali smo na konferenciji „Jednaki na tržištu rada“ koju je organizirao Savez gluhih i nagluhih Grada Zagreba. Na konferenciji smo doznali da su najveći izazovi za zapošljavanje gluhih i nagluhih osoba stigmatizacija, predrasude te neznanje društva, a iz čega pak, proizlaze komunikacijske barijere, dugotrajna nezaposlenost, potplaćenost, rad na nižim radnim pozicijama u odnosu na završenu razinu obrazovanja te neprilagođenost radnih mjesta. Dakle, moramo nastaviti raditi na izjednačavanju mogućnosti za sve osobe s invaliditetom.
Više
Plakat projekta

Stvaramo integralno kazalište

Budi inkluzivan u integralnom kazalištu! Pozivamo vas da nam se pridružite u četvrtak 5. veljače 2026. s početkom u 20:00 sati na izvedbi kultne komedije "Umišljeni bolesnik" i budete dio inkluzivne publike u integralnom kazalištu Marina Držića gdje se izvodi prilagođena predstava s naracijom za slijepe i tumačem znakovnog jezika za gluhe posjetitelje. Projekt integralno i inkluzivno kazalište financira Grad Dubrovnik i Dubrovačko-neretvanska županija, a provodi Udruga Poseban Prijatelj u partnerstvu s Kazalište Marina Držića i Centrom UP2DATE
Više

Kontaktirajte nas

Trebate više informacija o našim uslugama?

Slobodno nam se javite – rado ćemo odgovoriti na sva vaša pitanja i pronaći rješenje prilagođeno vašim potrebama.

+385 1 4839534